Rori Rori:

Rori Rori:

1.Te ori nei au na tahatai
2.E imi haere i te faufaa
3.Ta te moana i horoa mai
4.Aita atu ai e ravea

5.Te ite nei au i te rori
6.Aita tinito hinaaro
7.Aore faufaa aore moni
8.Aita tinito hinaaro

9.Vai haere nei au na te pae tahatai
10.Paimiimi i te mau poreho

11.Ta te moana i horoa mai
12.Aita atu ai e ohipa

13.Te ite nei au i te rori
14.Aita tinito hinaaro
15.Aore faufaa aore moni
16.Aita tinito hinaaro

17.Aita te tinito i hoo ta'u mau rori
18.Hinaaro vau e tu'e tona'ohure

19.No te mea ra e faufaa'ore ia no'na
20.Te rave faahou nei au i ta'u mau rori
21.Te ho'i ana vau i ta'u nei fare
22.Te hamani mai ra hamani mai ra te taioro

23.No te mahana tapati
24.Mai te peu e hinaaro oe
25.Te tahi ina'i tapiri e te ma'a



26.Ia amu atu oe e riro hoi oe
27.E ri e ro e ra rori rahi e E rori iti e

--------------------------------------------------------------------

1.Camino por el mar
2.Para buscar cosas
3.Que nos da el mar
4.Porque no tengo otra manera de vivir.

5.Entonces veo Rori
6.El chinito no tiene/
7.No tiene dinero
8.No compra (mi rori)

9.Sigo caminando por la orilla del mar
10.Y busco poreho (caracol de tigre) también

11.Que llega con el mar
12.No tengo otra manera de trabajar.

13.Entonces veo rori
14.El chinito no tiene
15.No tiene dinero
16.No compra (mi rori)

17.No compro el chinito mi rori
18.Quisiera darle una patada en el trasero

19.Bueno nimodo
20.Voy a recoger mis rori
21.Y regreso a la casa
22.Ahí voy a preparar Taioro (con el rori).


23.Para el domingo, entonces si tu quieres algo de comer
24.y para acompañar tu comida
25.aquí está el "rori taioro" (platillo).

26.Si vas a comer ese rori
27.será un gran rori o un pequeño rori.

Comentarios

Zulma C. ha dicho que…
gracias!!!!!

Entradas populares de este blog

algunas frases hawaiianas

Maluaki'iwai Ke Aloha

Tapa'O No Te here