Halau Hula Ewa Lani

(25 febrero 1928 hasta 26 octubre 2009), nacido en Kalihi, Hawai, fue un hula kumu célebre maestro cantor de Hawai, y los principales defensores y preservacionista de la cultura hawaiana nativa en todo el mundo. Él enseñó a bailar hula por más de sesenta años en Hawai, Japón, Guam, Australia, Alemania, Inglaterra, América del Norte y América del Sur. [1]

Presentation of Hawaii's Princess Virginia Kapooloku Poomaikelani ...the hidden Princess, daughter of Queen Liliuokalani, heir to The Hawaiian Kingdom, and next in line to the throne after Princess Kaiulani. Presentación de Hawai princesa Virginia Kapooloku Poomaikelani ... la princesa oculta, hija de la reina Liliuokalani, heredero del Reino de Hawai, y el siguiente en la línea de sucesión después Princess Kaiulani.

Quotations from Queen Lil`'uokalani of Hawai'i, taken mostly from her autobiography, "Hawai`i's Story by Hawai`i's Queen". Music by Palolo. The song is "Makalapua", a song that originally was a name chant that pays tribute to Queen Lili'uokalani. Other info: Queen Lili'uokalani was born at Pu'uowaina (Punchbowl), Honolulu in 1838. She was then adopted (as was the custom) and known as "Lydia Lili'u Kamaka'eha Pākī". Her brother Kalākaua was elected to the Hawaiian throne in 1874 and in 1877 became Crown Princess Lili'uokalani. Lili'uokalani became her regnal name. In 1891, she ascended the throne of Hawai'i after the death of brother. On January 17, 1893, American expatriates with the help of the American ambassador to Hawai'i and American troops deposed the Queen after she adopted to amend the then existing Hawaiian constitution that would have excluded Americans and Europeans citizens from voting

Prince William Pitt Leleiohoku II, born William Pitt Kalahoʻolewa (1854–1877), was a prince of the Kingdom of Hawaiʻi and member of the reigning House of Kalākaua.[2] He is remembered for composing the Hawaiian War Chant. Prince William Pitt leleiohoku II, nació William Pitt kalahoʻolewa ( 1854-1877 ), Fue un príncipe del Reino de hawái y miembros de la actual asamblea de kalākaua.[ 2 ) es recordado por componer la hawaiana Guerra canto.

Haʻaheo ka ua i nā pali Orgullosamente barrió la lluvia por los acantilados Ke nihi aʻela i ka nahele Cuando voló por los árboles E hahai (uhai) ana paha i ka liko Todavía siguiendo el capullo Pua ʻāhihi lehua o uka El ʻāhihi lehua (una flor hawaiana) del valle Hui: Estribillo: Aloha ʻoe, aloha ʻoe Adiós a ti, adiós a ti E ke onaona noho i ka lipo La persona encantandora que habita en los nidos sombrados One fond embrace, Un abrazo afectuoso A hoʻi aʻe au Aquí te despido Until we meet again Hasta que nos encontremos de nuevo ʻO ka haliʻa aloha i hiki mai Memorias dulces regresan a mí Ke hone aʻe nei i Trayéndome memorias frescas Kuʻu manawa Del pasado ʻO ʻoe nō kaʻu ipo aloha Hermoso, sí, eres mío A loko e hana nei De ti, el amor verdadero nunca debería irse Maopopo kuʻu ʻike i ka nani He visto y mirado tu belleza Nā pua rose o Maunawili La rosa dulce de Maunawili I laila hiaʻia nā manu Y está allí donde los pájaros de amor viven Mikiʻala i ka nani o ka lipo Y beber la miel