MAS VOCABULARIO
Hawaiian Words to Know:
Here’s a handy list of simple Hawaiian words you may encounter and should learn:
‘A ina – (eye-nah) – Land.
Ali’i – (ah-LEE-ee) – A Hawaiian chief; a member of the chiefly class.
Aloha – (ah-LOW-ha) – Hello, goodbye, or a feeling or the spirit of love, affection, or kindness.
Hale – (hah-leh) – House or building.
Hana – (ha-nah) – Work.
Hana hou – (ha-nah-HO) – To do again.
Haole – (how-leh) – foreigner; Caucasion.
He`iau – (hey-ee-ow) – Hawaiian temple.
Hula – (hoo-lah) – The story-telling dance of Hawai`i.
Imu – (ee-moo) – An underground oven.
Kahuna – (kah-HOO-na) – A priest or minister; someone who is an expert in a profession.
Kai – (kigh) – The sea.
Kalua – (KAH-loo-ah) – Cooking food underground.
Kama`aina – (kah-ma-EYE-nah) – Long-time Hawaiian resident.
Kane – (kah-neh) – Boy or man.
Kapu – (kah-poo) – Forbidden, taboo; keep out.
Keiki – (kay-key) – Child or children.
Kokua – (koh-koo-ah) – Help.
Kona – (koh-NAH) – Leeward side of the island; wind blowing from the south, southwest direction.
Lanai – (lah-NIGH) – Porch, veranda, patio.
Lei – (lay) – Necklace of flowers, shells, or feathers.
Limu – (lee-moo) – Edible seaweed
Lomi – (loh-mee) – To rub or massage; lomi salmon is raw salmon rubbed with salt.
Lu`au – (loo-ow) – Hawaiian feast; literally means taro leaves.
Mahalo – (mah-hah-low) – Thank you.
Makai – (mah-kigh) – Toward the sea.
Malihini – (mah-lee-hee-nee) – A newcomer, visitor, or guest.
Mauka – (mow-kah) – Toward the mountain.
‘Ohana – (oh-hah-na) – Family.
‘Ono – (oh-no) – Delicious, the best tasting.
Pali – (pah-lee) – A cliff.
Paniolo – (pah-nee-oh-low) – Hawaiian cowboy.
Pau – (pow) – Finish, end, etc., Pau hana means quitting time from work.
Poi – (poy) – Pounded kalo (taro) root that forms a starchy paste.
Pono – (poh-no) – Goodness, excellence, correct, proper.
Pua – (poo-ah) – Flower, blossom.
Pupu – (poo-poo) – Appetizer, snacks, or finger foods.
Wahine – (wah-hee-nay) – Woman.
Wai – (why) – Fresh water.
Wikiwiki – ( wee-kee-wee-kee) – To hurry up, very quick.
Palabras hawaianas saber:
Aquí hay una lista muy útil de palabras sencillas en Hawai se puede encontrar y deben aprender:
«A INA - (ojo-nah) - Land.
Ali'i - (ah-LEE-ee) - Un jefe de Hawai, un miembro de la clase de los jefes.
Aloha - (ah-LOW-ha) - Hola, adiós, o un sentimiento o el espíritu de amor, afecto, o la bondad.
Hale - (hah-Leh) - casa o edificio.
Hana - (ha-nah) - Trabajo.
Hou Hana - (ha-nah-HO) - Para hacer de nuevo.
Haole - (cómo-LEH) - extranjero; Caucasion.
He `IAU - (hey-ee-ay) - templo de Hawai.
Hula - (hoo-lah) - La narración de cuentos de baile de Hawai `i.
IMU - (ee-) moo - Un horno subterráneo.
Kahuna - (Kah-HOO-NA) - Un sacerdote o ministro, alguien que es un experto en una profesión.
Kai - (kigh) - El mar.
Kalua - (KAH-loo-ah) - Cocinar los alimentos de metro.
»Kama Aina - (Kah-ma-ni-nah) - Largo tiempo de residencia de Hawai.
Kane - (kah-ne) - Boy o el hombre.
Kapu - (Kah-poo) - Prohibida, tabú; no dejar entrar.
Keiki - (Kay-key) - niño o niños.
Kokua - (Koh-koo-ah) - Ayuda.
Kona - (KOH-NA) - lado de sotavento de la isla, el viento que sopla desde el sur, en dirección suroeste.
Lanai - (LAH-NIGH) - porche, terraza, patio.
Lei - (laico) - Collar de flores, conchas o plumas.
Limu - (Lee-moo) - algas comestibles
Lomi - (loh-mee) - Para frotar o masaje; salmón lomi es salmón crudo se frota con sal.
Lu `au - (loo-OW) - fiesta hawaiana, significa literalmente hojas de taro.
Mahalo - (mah-hah-baja) - Muchas gracias.
Makai - (mah-kigh) - hacia el mar.
Malihini - (mah-Lee-Hee-nee) - Un recién llegado, visitante o invitado.
Mauka - (MOW-Kah) - Hacia la montaña.
'Ohana - (oh-hah-NA) - Familia.
'Ono - (oh-no) - Delicious, con el mejor sabor.
Pali - (HAP-Lee) - un acantilado.
Paniolo - (HAP-nee-oh-bajo) - vaquero de Hawai.
Pau - (POW) - Finalizar, terminar, etc, Hana Pau significa dejar tiempo de trabajo.
Poi - (POY) - golpean kalo (malanga) de raíz que forma una pasta de almidón.
Pono - (poh-no) - La bondad, la excelencia, correcta y adecuada.
Pua - (poo-ah) - Flor, Flor.
Pupu - (popó) - Aperitivos, bocadillos, o comer con las manos.
Wahine - (wah-hee-NAY) - Woman.
Wai - (por qué) - de agua dulce.
Wikiwiki - (wee-wee-kee-kee) - que se diera prisa, muy rápido.
Secretos y consejos:
1. El alfabeto hawaiano sólo tiene 12 letras - las cinco vocales ordinarios (a, e, i, o, y u) y siete consonantes (h, k, l, m, n, p, w).
2. Las vocales se pronuncian ah, ey, ee, oh, y oo, no ay, ee, los ojos, oh, y como en Inglés.
3. La mayoría del tiempo cada vocal en una palabra se pronuncia por separado.
4. Recuerde que se pronuncian todas las letras.
Hay un par de trucos simples para ayudarle a pronunciar correctamente:
* Palabras de Hawai puede empezar con cualquier letra, vocal o consonante.
Palabras hawaianas * nunca va a terminar con una consonante.
* Sílabas en palabras hawaianas son sólo una o dos letras, nunca más.
* Las sílabas debe terminar con una vocal, o puede ser una sola vocal, pero nunca puede ser una sola consonante.
Here’s a handy list of simple Hawaiian words you may encounter and should learn:
‘A ina – (eye-nah) – Land.
Ali’i – (ah-LEE-ee) – A Hawaiian chief; a member of the chiefly class.
Aloha – (ah-LOW-ha) – Hello, goodbye, or a feeling or the spirit of love, affection, or kindness.
Hale – (hah-leh) – House or building.
Hana – (ha-nah) – Work.
Hana hou – (ha-nah-HO) – To do again.
Haole – (how-leh) – foreigner; Caucasion.
He`iau – (hey-ee-ow) – Hawaiian temple.
Hula – (hoo-lah) – The story-telling dance of Hawai`i.
Imu – (ee-moo) – An underground oven.
Kahuna – (kah-HOO-na) – A priest or minister; someone who is an expert in a profession.
Kai – (kigh) – The sea.
Kalua – (KAH-loo-ah) – Cooking food underground.
Kama`aina – (kah-ma-EYE-nah) – Long-time Hawaiian resident.
Kane – (kah-neh) – Boy or man.
Kapu – (kah-poo) – Forbidden, taboo; keep out.
Keiki – (kay-key) – Child or children.
Kokua – (koh-koo-ah) – Help.
Kona – (koh-NAH) – Leeward side of the island; wind blowing from the south, southwest direction.
Lanai – (lah-NIGH) – Porch, veranda, patio.
Lei – (lay) – Necklace of flowers, shells, or feathers.
Limu – (lee-moo) – Edible seaweed
Lomi – (loh-mee) – To rub or massage; lomi salmon is raw salmon rubbed with salt.
Lu`au – (loo-ow) – Hawaiian feast; literally means taro leaves.
Mahalo – (mah-hah-low) – Thank you.
Makai – (mah-kigh) – Toward the sea.
Malihini – (mah-lee-hee-nee) – A newcomer, visitor, or guest.
Mauka – (mow-kah) – Toward the mountain.
‘Ohana – (oh-hah-na) – Family.
‘Ono – (oh-no) – Delicious, the best tasting.
Pali – (pah-lee) – A cliff.
Paniolo – (pah-nee-oh-low) – Hawaiian cowboy.
Pau – (pow) – Finish, end, etc., Pau hana means quitting time from work.
Poi – (poy) – Pounded kalo (taro) root that forms a starchy paste.
Pono – (poh-no) – Goodness, excellence, correct, proper.
Pua – (poo-ah) – Flower, blossom.
Pupu – (poo-poo) – Appetizer, snacks, or finger foods.
Wahine – (wah-hee-nay) – Woman.
Wai – (why) – Fresh water.
Wikiwiki – ( wee-kee-wee-kee) – To hurry up, very quick.
Palabras hawaianas saber:
Aquí hay una lista muy útil de palabras sencillas en Hawai se puede encontrar y deben aprender:
«A INA - (ojo-nah) - Land.
Ali'i - (ah-LEE-ee) - Un jefe de Hawai, un miembro de la clase de los jefes.
Aloha - (ah-LOW-ha) - Hola, adiós, o un sentimiento o el espíritu de amor, afecto, o la bondad.
Hale - (hah-Leh) - casa o edificio.
Hana - (ha-nah) - Trabajo.
Hou Hana - (ha-nah-HO) - Para hacer de nuevo.
Haole - (cómo-LEH) - extranjero; Caucasion.
He `IAU - (hey-ee-ay) - templo de Hawai.
Hula - (hoo-lah) - La narración de cuentos de baile de Hawai `i.
IMU - (ee-) moo - Un horno subterráneo.
Kahuna - (Kah-HOO-NA) - Un sacerdote o ministro, alguien que es un experto en una profesión.
Kai - (kigh) - El mar.
Kalua - (KAH-loo-ah) - Cocinar los alimentos de metro.
»Kama Aina - (Kah-ma-ni-nah) - Largo tiempo de residencia de Hawai.
Kane - (kah-ne) - Boy o el hombre.
Kapu - (Kah-poo) - Prohibida, tabú; no dejar entrar.
Keiki - (Kay-key) - niño o niños.
Kokua - (Koh-koo-ah) - Ayuda.
Kona - (KOH-NA) - lado de sotavento de la isla, el viento que sopla desde el sur, en dirección suroeste.
Lanai - (LAH-NIGH) - porche, terraza, patio.
Lei - (laico) - Collar de flores, conchas o plumas.
Limu - (Lee-moo) - algas comestibles
Lomi - (loh-mee) - Para frotar o masaje; salmón lomi es salmón crudo se frota con sal.
Lu `au - (loo-OW) - fiesta hawaiana, significa literalmente hojas de taro.
Mahalo - (mah-hah-baja) - Muchas gracias.
Makai - (mah-kigh) - hacia el mar.
Malihini - (mah-Lee-Hee-nee) - Un recién llegado, visitante o invitado.
Mauka - (MOW-Kah) - Hacia la montaña.
'Ohana - (oh-hah-NA) - Familia.
'Ono - (oh-no) - Delicious, con el mejor sabor.
Pali - (HAP-Lee) - un acantilado.
Paniolo - (HAP-nee-oh-bajo) - vaquero de Hawai.
Pau - (POW) - Finalizar, terminar, etc, Hana Pau significa dejar tiempo de trabajo.
Poi - (POY) - golpean kalo (malanga) de raíz que forma una pasta de almidón.
Pono - (poh-no) - La bondad, la excelencia, correcta y adecuada.
Pua - (poo-ah) - Flor, Flor.
Pupu - (popó) - Aperitivos, bocadillos, o comer con las manos.
Wahine - (wah-hee-NAY) - Woman.
Wai - (por qué) - de agua dulce.
Wikiwiki - (wee-wee-kee-kee) - que se diera prisa, muy rápido.
Secretos y consejos:
1. El alfabeto hawaiano sólo tiene 12 letras - las cinco vocales ordinarios (a, e, i, o, y u) y siete consonantes (h, k, l, m, n, p, w).
2. Las vocales se pronuncian ah, ey, ee, oh, y oo, no ay, ee, los ojos, oh, y como en Inglés.
3. La mayoría del tiempo cada vocal en una palabra se pronuncia por separado.
4. Recuerde que se pronuncian todas las letras.
Hay un par de trucos simples para ayudarle a pronunciar correctamente:
* Palabras de Hawai puede empezar con cualquier letra, vocal o consonante.
Palabras hawaianas * nunca va a terminar con una consonante.
* Sílabas en palabras hawaianas son sólo una o dos letras, nunca más.
* Las sílabas debe terminar con una vocal, o puede ser una sola vocal, pero nunca puede ser una sola consonante.
Comentarios