Holoholo Ka`a
Holoholo Ka`a - words & music by Clarence Kinney
Kâua i ka holoholo ka`a
`Oni ana ka huila lawe a lilo
Ku`u aku `oe a pau pono
Nâ huahelu e kau ana
`Alawa iho `oe ma ka `ao`ao
Hû ana ka makani hele uluulu
Mea `ole ka pi`ina me ka ihona
Me nâ kîke`e alanui
`O ka pâ kônane a ka mahina
Ahuwale nô i ka pae `ôpua
Eia kâua i ka pi`ina pau
A huli ho`i mai kâua
He mana`o ko`u i ke kani ko`ele
Ua haki ka pilina a`o luna iho
He la`i pono ke kaunu `ana
He nanea mai ho`i kau
Ha`ina kô wehi e ku`u lei
Ke huli ho`i nei kâua
Honi aku `oe i ka `ailea
Ke `oni nei ka huila
You and I on a joy ride
Wheels turn and carry us far away
Just relax until no more
Numbers come up
Glance to the sides
Wind whistles come in gusts
Climbing, going down, no matter
Or winding roads
The moon shines brightly
Fair upon the clouds
We are on the heights up there
But turn and go back
I worry about the clanking sound
Springs broken top to bottom
Passion calmed
So delightful
Sing your song my beloved
We go home
Breathing gasoline
Wheels turning
Usted y yo sobre una alegría montamos a caballo las Ruedas dan vuelta y nos llevan a lo lejos Solamente(Justo) relajan hasta no más de Números subidos
El vistazo a los lados silbidos de Viento viene al Montañismo de ráfagas, la bajada, no importa o caminos tortuosos
La luna brilla intensamente la Feria sobre las nubes Que estamos sobre las alturas encima de allí, pero giramos y volvemos
Preocupo de las Primaveras sanas que suenan la cima rota para profundizar la Pasión calmada Tan encantador
Cante su canción mi querido nos vamos a casa Respirando la gasolina la vuelta de Ruedas
Kâua i ka holoholo ka`a
`Oni ana ka huila lawe a lilo
Ku`u aku `oe a pau pono
Nâ huahelu e kau ana
`Alawa iho `oe ma ka `ao`ao
Hû ana ka makani hele uluulu
Mea `ole ka pi`ina me ka ihona
Me nâ kîke`e alanui
`O ka pâ kônane a ka mahina
Ahuwale nô i ka pae `ôpua
Eia kâua i ka pi`ina pau
A huli ho`i mai kâua
He mana`o ko`u i ke kani ko`ele
Ua haki ka pilina a`o luna iho
He la`i pono ke kaunu `ana
He nanea mai ho`i kau
Ha`ina kô wehi e ku`u lei
Ke huli ho`i nei kâua
Honi aku `oe i ka `ailea
Ke `oni nei ka huila
You and I on a joy ride
Wheels turn and carry us far away
Just relax until no more
Numbers come up
Glance to the sides
Wind whistles come in gusts
Climbing, going down, no matter
Or winding roads
The moon shines brightly
Fair upon the clouds
We are on the heights up there
But turn and go back
I worry about the clanking sound
Springs broken top to bottom
Passion calmed
So delightful
Sing your song my beloved
We go home
Breathing gasoline
Wheels turning
Usted y yo sobre una alegría montamos a caballo las Ruedas dan vuelta y nos llevan a lo lejos Solamente(Justo) relajan hasta no más de Números subidos
El vistazo a los lados silbidos de Viento viene al Montañismo de ráfagas, la bajada, no importa o caminos tortuosos
La luna brilla intensamente la Feria sobre las nubes Que estamos sobre las alturas encima de allí, pero giramos y volvemos
Preocupo de las Primaveras sanas que suenan la cima rota para profundizar la Pasión calmada Tan encantador
Cante su canción mi querido nos vamos a casa Respirando la gasolina la vuelta de Ruedas
Comentarios